Water business

Ik hoop dat mijn brief je goed ontvangen heeft. Ten tijde van schrijven gaat alles hier op de noordpool goed. De dreiging lijkt verminderd te zijn. De mensen zijn weer druk met hun dagelijkse bezigheden. De schade die de oorlog toegebracht heeft wordt langzaamaan weer hersteld. De mensen die niet teruggekomen zijn, worden gemist; maar het dagelijks leven gaat door. We gaan nog niet op onze lauweren rusten. Ik probeer de tribe aan te moedigen om te blijven trainen, om sterk te blijven. Desondanks wil ik niet dat dit hun leven gaat overheersen. Ik wil dat hun kinderen niet aan hun kinderen moeten vertellen hoe vreselijk het was om in deze tijd op te groeien. In mijn lange jaren als chief, is dit weer één van de eerste jaren waar de rust teruggekeerd lijkt te zijn. Laten we daar ook van genieten, nu het nog kan.

En hoe zit het op jouw helft van de wereld? Ik hoop dat het ijs nog steeds wit is en dat de mensen ook bij jou langzaamaan weer op hun beide oren kunnen slapen. Ik hoor graag zo snel mogelijk van je terug!

Met vriendelijke groeten,
Jack of the Southern Water Tribe

Graag wil ik je bedanken voor je brief. Communicatie kan lastig zijn wanneer ons volk verdeeld is over de twee uitersten van de wereld, maar ik geloof dat we met deze methode een voldoende werkend middel hebben om onze gedachten uit te wisselen.

Ik ben blij om te horen dat het goed met jullie gaat en dat jullie langzaamaan het normale leven weer oppakken. Toch wil ik je aanmoedigen om niet te snel voor lief te nemen dat het over is. Misschien komt het doordat het laatste bloed op Noordelijk gebied verspild is, maar voor de mensen hier is de strijd verre van gestreden. Ik wil mijn volk niet bang maken, enkel klaarstomen voor het gevecht dat er hoe dan ook aan zit te komen. Mijn leger blijft alert en ik wil je sterk aanmoedigen om voor hetzelfde te zorgen.

Ook de kinderen krijgen voorlichting over wat er de afgelopen jaren is gebeurd en nog steeds gaande is. Nogmaals, ik probeer ze niet bang te maken, maar ik laat ze nog niet 'op twee oren slapen' als dat nog niet veroorloofd is.

Ik wens jou en je tribe alle goeds,
Alison Olivia of the Northern Water Tribe

Ook ik ben blij te horen dat op de noordpool nog steeds alles goed is. Ik ben het met je eens dat we met deze briefwisselingen een handig hulpmiddel hebben om de twee waterstammen desondanks de grote geografische afstand toch verbonden te houden.

Ik begrijp ook je zorgen. Natuurlijk gaan we er nog niet van uit dat alles goed is - maar ik denk dat het geen kwaad kan om te genieten van de rust nu die er is. Onze bondgenoten uit het Earth Kingdom zijn opvallend stil, maar geen nieuws is over het algemeen goed nieuw. Het heeft geen zin om de mensen onnodig bang te maken.

Natuurlijk spreek ik vanuit mijn kleine zuidelijke stam - in een grote gemeenschap zoals de jouwe, zullen de zaken waarschijnlijk anders liggen. Hier trainen we sowieso - oorlog of geen oorlog. Ik kan me inbeelden dat jullie in tijden van vrede andere prioriteiten hebben.

Geniet in ieder geval nog van jullie winter!

Met vriendelijke groeten,
Jack of the Southern Water Tribe